A dedicated historian meticulously examines ancient manuscripts, searching for clues about the mysterious vampire legends of Vijay Nagar.